Loading Session...

S091 4/4 | Learning through leisure: Informal Second Language Learning in the 21st century

To ensure smooth communication and collaboration, here are some troubleshooting tips to address common issues:
  1. Check Internet Connection: Verify that you have a stable and reliable internet connection. Use a wired connection when possible, as it tends to be more stable than Wi-Fi. If using Wi-Fi, make sure you have a strong signal.
  2. Update the Browser or App: Ensure that you are using the latest version of the web browser. Developers frequently release updates to address bugs and improve performance.
  3. Clear Browser Cache: Sometimes, cached data can cause conflicts or issues. Clear the browser cache and cookies before joining the meeting.
  4. Test Audio and Video: Before the meeting, check your microphone and camera to ensure they are working correctly. If you are a speaker, you can click on "Start Practice Session" button test to ensure audio and video devices are functioning.
  5. Close Other Applications: Running multiple applications in the background can consume system resources and lead to performance issues. Close unnecessary apps to free up resources for the Dryfta meeting platform.
  6. Restart Your Device: If you encounter persistent issues, try restarting your computer or mobile device. This can help resolve various software-related problems.
  7. Use Supported Browsers: Ensure you are using a browser supported by the meeting platform. Recommended browsers: Chrome, Firefox, Edge, and Brave.
  8. Allow Necessary Permissions: Make sure the Dryfta meeting platform has the required permissions to access your microphone, camera, and other necessary features.
  9. Disable VPN or Firewall: Sometimes, VPNs or firewalls can interfere with the connection to the meeting platform. Temporarily disable them and see if the issue persists.
  10. Switch Devices: If possible, try joining the meeting from a different device to see if the problem is specific to one device.
  11. Reduce Bandwidth Usage: In cases of slow or unstable internet connections, ask participants to disable video or share video selectively to reduce bandwidth consumption.
  12. Update Drivers and Software: Ensure your operating system, audio drivers, and video drivers are up to date. Outdated drivers can cause compatibility issues with the Dryfta meeting platform.
  13. Contact Support: If none of the above steps resolve the issue, reach out to the platform's support team. They can provide personalized assistance and troubleshoot specific problems.
By following these troubleshooting tips, you can tackle many common problems encountered on Dryfta meeting platform and have a more productive and seamless meeting experience.

Session Information

The last 10 years have seen the birth of a new field within applied linguistics, embracing all sorts of language acquisition outside the classroom. With the rapid development and spread of new technologies, informal language contact has become commonplace for many L2 learners. While this can take many different forms, online contexts are a major driving force because they present L2 learners with unprecedented opportunities for exposure to and use of target language(s) regardless of their physical location. Research on this topic has emerged concurrently from diverse contexts. As a result, a variety of terms have been used to describe it (including Extramural English, Informal Digital Learning of English or Online Informal Learning of English), each of which emphasises particular aspects of the informal practices studied. Early research tended to focus on English as a target language, but more recently research on other languages is becoming more prominent. The purpose of this symposium, organized by Denyze Toffoli and colleagues, is to bring together researchers working on informal L2 practices to engage in critical dialogue about the scope of this field and to share their diverse theoretical perspectives, methodological approaches and findings. Our featured speakers are Geoffrey Sockett, Mark Dressman and Phil Benson.

August 17, 2021 02:30 PM - August 17, 2022 06:00 PM(Europe/Amsterdam)
Venue : Room 1
20210817T1430 20210817T1800 Europe/Amsterdam S091 4/4 | Learning through leisure: Informal Second Language Learning in the 21st century

The last 10 years have seen the birth of a new field within applied linguistics, embracing all sorts of language acquisition outside the classroom. With the rapid development and spread of new technologies, informal language contact has become commonplace for many L2 learners. While this can take many different forms, online contexts are a major driving force because they present L2 learners with unprecedented opportunities for exposure to and use of target language(s) regardless of their physical location. Research on this topic has emerged concurrently from diverse contexts. As a result, a variety of terms have been used to describe it (including Extramural English, Informal Digital Learning of English or Online Informal Learning of English), each of which emphasises particular aspects of the informal practices studied. Early research tended to focus on English as a target language, but more recently research on other languages is becoming more prominent. The purpose of this symposium, organized by Denyze Toffoli and colleagues, is to bring together researchers working on informal L2 practices to engage in critical dialogue about the scope of this field and to share their diverse theoretical perspectives, methodological approaches and findings. Our featured speakers are Geoffrey Sockett, Mark Dressman and Phil Benson.

Room 1 AILA 2021 aila2021@gcb.nl

Sub Sessions

Accessing foreign language audiovisual input in a changing landscape: A survey among Italian university students

Focused 02:30 PM - 06:00 PM (Europe/Amsterdam) 2021/08/17 12:30:00 UTC - 2022/08/17 16:00:00 UTC
The current study investigates access patterns to English media, particularly audiovisual input, among Italian university students. It is based on a questionnaire responded to by 572 participants and is the follow-up of a previous survey carried out in 2016 (Pavesi, Ghia 2020). Results point to a strong orientation to online media and a preference for audiovisuals, and are explored in light of their acquisitional potential and implications.
Presenters Camilla De Riso
University Of Pavia
Elisa Ghia
University For Foreigners Of Siena

Informal digital learning of English: the case of Kazakhstani pre-service teachers of English

FocusedAILA Symposium 02:30 PM - 06:00 PM (Europe/Amsterdam) 2021/08/17 12:30:00 UTC - 2022/08/17 16:00:00 UTC
The current study described the engagement in informal digital learning of English among Kazakhstani pre-service teachers and the associated language outcomes
Presenters Artem Zadorozhnyy
Education University Of Hong Kong
Co-authors Baohua Yu
The Education University Of Hong Kong

Netflix for intra-formal language learning

FocusedAILA Symposium 02:30 PM - 06:00 PM (Europe/Amsterdam) 2021/08/17 12:30:00 UTC - 2022/08/17 16:00:00 UTC
The study follows the individual learning trajectories of two language students who watched L2 Netflix TV-series prior and during a university language course. Through self-reflection and discussion with peers, participants adjusted their viewing behaviour during and again after the completion of the course.
Presenters Antonie Alm
University Of Otago

Integrating students’ informal practices into a formal context: how making students the experts allows for mediation in distance learning

FocusedAILA Symposium 02:30 PM - 06:00 PM (Europe/Amsterdam) 2021/08/17 12:30:00 UTC - 2022/08/17 16:00:00 UTC
Integrating students’ informal practices into the formal context of an online course, specifically watching films from their professional field and finding information online, allows learners to be the experts and take part in various forms of mediation and meaningful online interaction, as encouraged by the CEFR’s Companion Volume since 2018.
Presenters Lily Schofield
PhD Student, Université De Paris

Online Informal Learning of English: what influences does watching television series have on the English pronunciation of French learners?

Standard 02:30 PM - 06:00 PM (Europe/Amsterdam) 2021/08/17 12:30:00 UTC - 2022/08/17 16:00:00 UTC
The Online Informal Learning of English has been shown to have many advantages for the language acquisition of English language learners. This study indicates its importance in the development of learner pronunciation, showing probable effects of series watching on adoption of accent.
Presenters Kossi Seto Yibokou
Associate Professor (MCF), University Of Lorraine | ATILF Lab
Denyze TOFFOLI
Symposium Organiser, Mentor, University Of Toulouse

Does grammar learning have to be boring? Learning L2 grammar constructions from original version television series

StandardAILA Symposium 02:30 PM - 06:00 PM (Europe/Amsterdam) 2021/08/17 12:30:00 UTC - 2022/08/17 16:00:00 UTC
This study explores the value of extensive watching of original version TV series on the learning of L2 grammar constructions. We also discuss the effects of caption use (captions, textually enhanced captions, no captions), and input-related factors (frequency, recency, and construction type). We propose conditions under which L2 learners benefit most from this type of input.
Presenters Anastasia Pattemore
University Of Barcelona
Co-authors Carmen Muñoz
University Of Barcelona

Code-switched vocabulary and types of talk: A case study of the L1/L2 oral interaction between Curt and Sven playing LoL

StandardAILA Symposium 02:30 PM - 06:00 PM (Europe/Amsterdam) 2021/08/17 12:30:00 UTC - 2022/08/17 16:00:00 UTC
This study describes how two 18-year-old learners use L1 (Swedish) and L2 (English) in oral interaction when playing League of Legends. Gameplay recordings were analyzed focusing on frequency and pronunciation of code-switched vocabulary (CSV), and types of talk. Results revealed extensive use of CSV and language play, and meta/in-game/social talk.
Presenters Pia Sundqvist
University Of Oslo
Co-authors Liss Kerstin Sylvén
University Of Gothenburg

Mediation in L2-related activities outside of the classroom: Case studies of learners of Japanese

StandardAILA Symposium 02:30 PM - 06:00 PM (Europe/Amsterdam) 2021/08/17 12:30:00 UTC - 2022/08/17 16:00:00 UTC
This paper examines the out-of-class language learning activities of 18 university students of Japanese, focusing on the manner in which they compensate for gaps in their language competence. Drawing on sociocultural perspectives, the analysis found that students strategically utilised a variety of resources as well as tools under the influence of contextual factors.
Presenters Miho Inaba
Senior Lecturer In Japanese Language , Cardiff University
497 visits

Session Participants

Online
Session speakers, moderators & attendees
Symposium organiser, Mentor
,
University of Toulouse
Associate Professor (MCF)
,
University of Lorraine | ATILF Lab
University of Barcelona
University of Oslo
Senior Lecturer in Japanese Language
,
Cardiff University
+ 5 more speakers. View All
 Denyze TOFFOLI
Symposium organiser, Mentor
,
University of Toulouse
Dr. Henriette Arndt
Postdoctoral Research Fellow
,
Lund University
Dr. Marlene Schwarz
University of Vienna
Dr. Meryl Kusyk
Karlsruhe University of Education
 Mark Van Huizen
AILA2021 volunteer
No attendee has checked-in to this session!
96 attendees saved this session

Session Chat

Live Chat
Chat with participants attending this session
Limited access.

Questions & Answers

Answered
Submit questions for the presenters

Session Polls

Active
Participate in live polls

Slides

AILA_1626956672AILA_poster_SCHOFIELD.pdf
Integrating students’ informal prac...
0
Submitted by Lily Schofield
AILA__Focusedpres_SCHOFIELD
Integrating students’ informal prac...
0
Submitted by Lily Schofield
AILA__Alm_AILA_Netflix_short_presentation
Netflix for intra-formal language lea...
0
Submitted by Antonie Alm
AILA_1626681242AccessingforeignlanguageAVinputPoster_DeRisoGhia.pdf
Accessing foreign language audiovisua...
0
Submitted by Camilla De Riso
AILA__Accessing_foreign_language_AV_input_De_Riso__Ghia
Accessing foreign language audiovisua...
0
Submitted by Camilla De Riso
AILA_1629195382DeRisoGhia_AccessingforeignlanguageAVinput.pptx
Accessing foreign language audiovisua...
0
Submitted by Camilla De Riso
AILA_1628882718E-2.pdf
Informal digital learning of English:...
0
Submitted by Artem Zadorozhnyy
AILA__AILA
Informal digital learning of English:...
0
Submitted by Artem Zadorozhnyy
AILA__AILA___M_INABA_
Mediation in L2-related activities ou...
0
Submitted by Miho Inaba
AILA__Sundqvist_Sylv_n_AILA__Final
Code-switched vocabulary and types of...
0
Submitted by Pia Sundqvist
AILA_1626897932Sundqvist_Sylvn_AILA2021_for_sharing.pptx.pdf
Code-switched vocabulary and types of...
0
Submitted by Pia Sundqvist
AILA__AILA_presentation
Does grammar learning have to be bori...
0
Submitted by Anastasia Pattemore
AILA__Presentation_AILA_Congres_S_Yibokou_Toffoli
Online Informal Learning of English: ...
0
Submitted by Kossi Seto Yibokou

Need Help?

Technical Issues?

If you're experiencing playback problems, try adjusting the quality or refreshing the page.

Questions for Speakers?

Use the Q&A tab to submit questions that may be addressed in follow-up sessions.